Voilà un jeu qu'il est épuisé.
Heureusement qu'un gentil éditeur français va le rééditer d'ici quelque mois.
Voilà un jeu qu'il est bien moche.
Heureusement qu'un gentil éditeur français (le même) va le relooker d'ici quelques mois.
Voilà un jeu simple qu'il est tellement bon à jouer.
Heureusement qu'un gentil éditeur français a pris sur Lui-même de faire partager son amour pour ce jeu.

Edition allemande :

Medici est un pur jeu d'enchères sur lequel a été calqué un thème quelconque (le commerce d'épices) : j'aurais préféré pouvoir acheter des kangourous pour constituer des équipes de football, c'eut été plus fun.
Quoi qu'il en soit, nul doute n'est permis : on est en présence d'un véritable chef d'œuvre, modèle de simplicité et d'efficacité. Les lots mis aux enchères sont laissés à l'appréciation de celui qui les constitue (la prise de risques est rigoureusement identique à celle de Oase), les cartes ne sont pas forcément toutes intéressantes, chaque carte servant à augmenter la valeur de l'entrepôt ou plus simplement à collectionner le plus de marchandises d'un même type.
Les enchères sur un tour sont stressantes à souhait, les choix souvent difficiles, les parties toujours endiablées.

Mes parties m'ont également donné envie de rejouer à Serengeti, un jeu d'enchères de Michael Schacht très malin également, vraisemblablement influencé par la mécanique limpide de Medici.
Medici, c'est donc le must des jeux d'enchères pures, avec Modern Art et Boursicocotte.

Edition française :

Voici enfin la réédition tant attendue de ce jeu. Qui plus est en français dans et sur la boîte. Merci Philippe des Pallières !
Outre un design bien plus réussi, entièrement réalisé par Dominique Ehrhard, et malgré quelques différenciations de couleurs parfois un peu difficiles (léger problème d'impression ?), cette nouvelle édition a l'avantage de proposer des variantes, mais surtout des enchères plus accessibles au grand public. C'était clairement ce dernier point qui manquait à l'édition originale et qui la réservait à un public restreint.
Les enchères sont donc légèrement différentes de celles originales (il se déroule en plusieurs tours au lieu d'un seul) et des cartes ont été rajoutées pour varier la physionomie des parties (le navire qui permet d'entreposer une 6ème marchandise, une marchandise multicolore de valeur 5, et deux cartes beaucoup plus dispensables pour ceux qui connaissent bien le jeu : le capitaine qui permet de gagner les égalités, et une autre offrant la possibilité de remettre aux enchères une carte déjà acquise par n'importe quel joueur).
Les règles de Knizia sont quand à elles proposées sous forme de variante, et plairont dans tous les cas plus aux joueurs amateurs de jeux tendus où l'erreur de pardonne pas.

La rédaction des nouvelles règles laisse malheureusement parfois certains points imprécis - il est alors nécessaire de se référer aux règles originales pour plus de clarté. Ce n'est certes pas dramatique, mais c'est tout de même un peu dommage. Un léger bémol, donc, qui n'enlève toutefois rien au fait que cette édition de Medici est de toute beauté.